Un problema de decir…
Oveja zafè pa zafè kabrit. Hubo un tiempo en que muchos haitianos repetían este dicho, ya sea por ignorancia o por puro egoísmo, hasta que de repente la realidad los sorprendió. Creían que el mal que corroía ciertos lugares del país sólo afectaba específicamente a los habitantes de dichos lugares y que, bajo ninguna circunstancia, podía extenderse hasta sus puertas. Haití tiene una historia que está inscrita en los anales de la unión, en su forma más pura. Por tanto, la unidad es un elemento inseparable de la identidad haitiana. Por eso, para mantener la coherencia que marca los hitos de su historia y preservar su identidad, Haití no puede deshacerse de sus demonios mientras su pueblo se niegue a reconocer la sagrada quintaesencia del acto de solidaridad. Este problema del decir, cuando se convierte en un problema social, obtiene toda su explicación de otro dicho igualmente popular: one’s w plant se li w ap rekòlte. Desafortunadamente, en los puntos más vulnerables de la ciudad, en los rincones de la ciudad, en los pasillos de los barrios marginales, en las calles de los barrios obreros, quienes experimentan la tormenta nunca habían tenido que lidiar con el viento. Porque su horizonte no era más que un cielo abovedado y gris, sobre un mar almenado donde no soplaba la más mínima brisa. Una imagen de aburrimiento mortal. La “Yakuza haitiana” ignoraba que su destino se decidía en grandes y oscuras reuniones. Hombres sin escrúpulos decidieron su destino mediante la malversación y el amor desenfrenado por el poder y la sangre. Se orquestaron planes maquiavélicos mientras la Yakuza haitiana vivía en total indiferencia ante el peligro que les esperaba. No era consciente de su desgracia y no la vio venir. Así, este ser abstracto sin derecho alguno se convertiría, sin saberlo, en el pilar esencial de poder de estos seres abyectos sin fe ni ley. Pero eran ellos, en cuanto se encendió la pólvora, los criminales empedernidos, los culpables, los sanguinarios a quienes había que destruir a toda costa. Pero si, ¿a qué precio?
